Barney Miller (1975)

S6E9 The Judge

A judge delivers a surprising lesson to an attorney by giving him a whack on the head with a gavel. Meanwhile, a solitary woman reveals that the crimes she’s been reporting are inspired by the plots of daytime soap operas.