The Moment of Truth (2008)

S3E4 Cold Store

When several people in the Department fall ill, Mr. Lucas concocts a scheme to feign an illness and secure a day off. However, his plan takes an unexpected turn when he's instead assigned to the Ladies Counter as a form of "quarantine."