Archie Bunker's Place (1979)

S3E22 Love Is Hell

Stephanie has a crush on a boy, but her hopes are dashed when she discovers that he is actually infatuated with her cousin, Billie, instead of her.