Conviction: Murder at the Station (2016)

S8E4 Another Room

Feeling overwhelmed by the lack of personal space, Jo contemplates finding a new place to live. Beverly Ann, sensing her frustration, proposes transforming the attic into a private room. Yet, when the expenses are split among the four girls, Jo realizes she must make a difficult choice when she struggles to afford her portion of the costs.