Monarch of the Glen (2000)

S1E5 Episode 5

Archie's rebellious sister Lizzie arrives with her alternative boyfriend Gerald, and together they intend to transform Glenbogle into a hippy haven. Tensions rise between Archie and Gerald when their unconventional beliefs lead to Hector attempting to regain his youthful spirit by taking a risky dip in the lake.