Lost in Space (1965)

S1E21 The Magic Mirror

Penny and Judy come across a mysterious mirror and soon realize there’s someone waiting on the other side. In an instant, they’re whisked away to a parallel universe, where they find only one inhabitant: a lonely boy yearning for friendship.