Naked City (1958)

S4E24 Alive and Still a Second Lieutenant

During a heated altercation over a parking spot, a corporate executive unintentionally causes a man's death. As the detectives investigate the homicide, he grapples with intense guilt and self-inflicted torment, both mentally and physically, struggling with the consequences of his actions.