Monsters and Mysteries in America (2013)

S3E22 Dog with Two Bones

Moya carries Talyn's remains to a revered burial site, where D'Argo faces the difficult task of destroying a rogue Leviathan that is threatening nearby vessels.