Xena: Warrior Princess (1995)

S3E10 The Quill Is Mightier...

Envious of Xena's heroic reputation, Aphrodite casts a spell on Gabrielle's scroll, making everything inscribed within it come to life.