Counterpart (2017)

S2E1 Inside Out

Title: Inside Out Plot: As Howard Prime navigates life undercover in Howard's world, he must evade exposure both at home and within the OI organization. Meanwhile, Quayle and Clare find themselves grappling with the challenges of their altered dynamic, attempting to find their footing in this unexpected situation.