Beavis and Butt-Head (1993)

S5E24 Animation Sucks

Mr. Van Driessen introduces his students to the world of animation. Beavis and Butt-Head dedicate themselves to their project by sketching countless "dead people." However, they're baffled when their completed film only features two characters instead of the multitude they created.