Tales of Wells Fargo (1957)

S1E10 Sam Bass

Sam Bass and his crew have a secret hideout deep in Texas, hidden so well that no law enforcement officer has ever discovered it. From this base, they launch their attacks time and again. Jim receives a mission to go undercover within the gang to uncover the location of Bass's hideout, where they retreat after their raids.