Jayce and the Wheeled Warriors (1985)

S1E19 The Sleeping Princess

Jayce travels to a hidden planet, safeguarded by telepathic flora that keep it out of sight, hoping to find a message from Audric. Meanwhile, Saw Boss strikes a bargain with a wicked sorcerer who has cast a slumbering enchantment on the princess, the one who governs the plants’ powers.