Midnight Diner (2009)

S2E19 My Heart Belongs to a Two Car Garage

Chris and Tracy welcome a street artist into their home, where he claims to be a renowned Russian painter. He offers to create a masterpiece on their garage door. When the artwork is finished, it turns out to be a nude woman, leading to complaints from the neighbors.