Psych (2006)

S2E11 There's Something About Mira

Shawn is taken aback when Gus's wife makes a surprise appearance, revealing that the two are married. She enlists their help to investigate a missing-persons case, leaving Shawn stunned and eager to dive into the mystery alongside his best friend.