The Angry Beavers (1997)

S3E43 Ugly Roomers

Fed up with sharing a cramped space, Dagget and Norbert resolve to create their own individual rooms. What starts as a simple renovation quickly escalates into a fierce competition, as both brothers attempt to outdo each other in size and style. Their ambitious projects spiral into chaos as they each try to build the ultimate personal sanctuary, leading to a hilarious showdown of creativity and rivalry.