Sex and the City (1998)

S3E12 Don't Ask, Don't Tell

Carrie grapples with the difficult decision of when to confess her infidelity to Aidan. Meanwhile, Miranda embellishes her job, pretending to be a flight attendant to attract a potential suitor. Charlotte fulfills her fairy-tale fantasy by marrying Trey MacDougal, even after a late-night encounter exposes his significant flaws. In a twist, the witty Samantha finds herself in bed with Trey's Scottish relative, despite struggling to comprehend his thick accent.